November 22d.  The Wind S. blowing moderate, dark, cloudy weather, cold & dry all day.
23d.  The Wind S.S.W. blowing fresh &cold but dry all this day also, cloud & dark for the most part.
24th.  The Wind S. blowing fresh & very cold all day, but dry some sun shine, but generally cloudy weather: Pd. Rhys Bentir 3s. for a Side of Mutton , & pd. Catherine Ellis her sumer's [there is a wavy line over the 'm' sw] wages in full being iL. iis.
25th.  The Wind S. blowing fresh & exceeding cold all this day and night, & continues dry all these days: My people all this week were plowing fresh ground at Cae'r LLoriau . 
26th.  The W. E. blowing moderate, some sunshine this day & altogether dry :The Curate preached on Heb: Chap.iith. verse 6th. to very little purpose · 
27th.  The Wind E. blowing fresh and very cold all this Day so that there was but a small Fair at LLanfechell : pd. Thomas Jones is. i0d. for fullings Blankets & 9s. 9d. for Tea: &Pd. Ellin Lewis all her wages being 20s.
28th.  The Wind E. & by N. blowing moderate, cloudy & dark for the most part, cold & dry & pleasant for the time of the year: Pd. John ab Robert Lewis 30s. being in full of his Sumer's [there is a cupped line over the 'm' sw] wages. - Set out about i0 to LLysdulas to m^ee^eet Mr. Morgan of Henblas   ☞ [this symbol is in the margin pointing between the previous line and the following one sw]  to execute Deeds of Exchange of Quillets in LLanelian ,which were accordingly executed this day.
29th.  The Wind N. E. calm, sun shiny , fair & pleasant weather and dry all this day also .
30th.  ● 5 [this is written vertically in the margin below '30th.' sw] The Wind N. N. E. calm, dark cloudy weather almost all this day, cold and dry: about noon I set out from LLysdulas for home where I arrived ( I thank  God ) safe about 2: I gave amongst the Servants there 4s.
December ist.  The Wind N. N.E. calm, sunshiny fair & pleasant all day the wind cold and very dry , Pd. Rhŷs Bentir 2s. 7d. for a Side of Mutton 
2d.  The Wind E. calm & generally Sun shiny & dry all this day likewise: My servants this week at the same work as the last.
3d.  The Wind E. & generally cloudy & dark, but dry & very cold all this day also.

Hawlfraint © Archifau a'r Llyfrgell Gymreig, Prifysgol Bangor LL57 2DG
Copyright © Archives and Welsh Library, Bangor University LL57 2DG