August i9th.  The Wind S.W. and raining [there is a line over 'ning' sw] exceeding hard in the morning before Sun rise, as it did I believe all the night.
20th.  The Wind S.W· blowing moderate, cloudy & overcast all day— but yet continued dry & without any rain this day.
2ist.  ❍ 9 [this is written vertically in the margin below '2ist.' sw] The Wind S. W. calm, cloudy and overcast all day; & raining more or less all the morning and untill 2 in the Evening– the rest of the day was dry, but very like rain: Newborough Fair to day proved but indifferent: pd. 7s. 6d. charges — with my Cattle sent to Aberffraw Fair, & carrying them to Porth –aethwy to receive the money: Pd. likewise iL. 2s. 6d. for 300— measures of Red Wharf Sand to John Wm. Sion Owen ·
22d.  The Wind S.W. & blowing very moderate, and generally Sun shiny fair & dry all this day, except a short sharp shower about 4 in the Evening : Paid Marged ’chuw Morrus i4d. for a hindquarter of Veal that weighed i8 pound & half, & 4d. for the head: & Pd. Rhŷs Bentir i6d. for a fore quarter of Mutton weighing 9 pound & 1s. for a hind quarter of Venison weighing i0 pd.
23d.  The Wind W. & by S. blowing fresh & for the most Sun shiny & fair, yet made 2 or 3 showers this day also: my people divide the work this week betwixt the hay & carrying Turf it being so very unsettled weather: pd. Wm. Bevan 6s. more for labouring work.
24th.  The Wind W. blowing fresh & cold all the morning & raining hard about 7, and made some showers in the Evening : The Priest preached on Tit: Chap: 2d. verses ii & i2.
25th.  The Wind E. & by N. blowing moderate, cloudy, dark & cold for – the most part all this day, but made no rain.
26th.  The Wind E. and blowing moderate, cloudy, cold & dark weath –er till 4 in the Evening it shewed a little Sun, but was dry all this day also: Pd. 3s. for Whitning of cloath, & gave 1s. as - Charity to a poor Numerous family.
27th.  The Wind E. very calm; Sun Shiny fair & pleasant all the morning and till 2 in the Evening: all these 3 last days my people were makeing the Meadow hay.

Hawlfraint © Archifau a'r Llyfrgell Gymreig, Prifysgol Bangor LL57 2DG
Copyright © Archives and Welsh Library, Bangor University LL57 2DG