February 7th.  The Wind S. blowing high & stormy all day especially in the Evening and night, about i2 at night it made very great rain which allayed the Wind & it became very calm.
8th.  The Wind W. in the morning, calm, sun shiny fair & pleasant; the wind came to S. in the Evening, blew fresh & grew cloudy & overcast was very cold but.made no rain.
9th.  The Wind S. blowing very high & stormy all the morning; about i in the Evening it begun to rain hard which it did for an hour & half,wch allayed a little of the wind, but it blew fresh all the rest of the day.
i0th.  The Wind W. & by S. blowing moderate with some sun shine, but very cold and raw, the Earth exceeding wet & unpleasant to be out of doors, but made no rain this day, but a great hoar this morning.
iith.  The Wind S.W. blowing fresh & very cold raw weather, but dry & some Sun shine: pd. Harry the driver i0s. 6d. of this winter's wages.
i2th.  The Wind S. blowing high & stormy all day & especially in the Evening and raining at the same time more or less all day.
i3th.  The Wind came some time last night to N. & N. N. W.and blew a terrible storm about 3 in the morning till 5 when it was a little abated,yet it blew high all day: Pd. Rhŷs Bentir is. [1/- sw] for a small quarter of Mutton & Pd. Owen Edward 9d. for a quarter of poor Veal: gave is.[1/- sw]towards- getting a Coffin to bury a poor woman of this parish.
i4th.  The Wind S. blowing high, cloudy & dark with a mizling dirty rain for the most part of; my people this week since they finished the Pinfold at Coydan were plowing at Bodelwyn.
i5th.  The Wind S. S. W. blowing high and stormy all day, especially in the Evening and night with some driveing rain; but it rained exceeding hard about 8 at night for near an hour: The Priest preached on i.Epist: of John Chap: 3d. verse 2ist.

i6th. 2 ❍  [this is written vertically in the margin below 'i6th.' sw]

The Wind W. & by N. blowing high and exceeding cold with some - intervals of Sun shine, and dry all day, but made some rain or sleet in the night: paid Rolant ’ Bwiliam Rolant alias y Maharen bâch 6d. for 2 Lobsters .

i7th.  The Wind W. S. W. blowing fresh, cloudy & dark & very cold all day, yet it made little or no rain.
i8th.  The Wind N. N. E. in the morning & blowing moderate, about noon it settled at E. & blew high and exceeding cold all day.

Hawlfraint © Archifau a'r Llyfrgell Gymreig, Prifysgol Bangor LL57 2DG
Copyright © Archives and Welsh Library, Bangor University LL57 2DG