November 6th.  The Wind S.E. in the Morning, very calm with a great hoar frost, and haveing freezed besides as it did yesterday morning; The Sun Shone very clear & fair all day.
7th.  The Wind N. calm and raining a dirty mizling rain more or less almost all day; a very full Markett to day at LLanvechell.

8th. 8● [this is written in the margin below '8th.' sw] 

The wind N. very calm and warm, but raining a dirty mizling rain more or less almost all day; my people all this week ( excepting a monday LLanerchmedd — Fair day ) at the same work of fallowing for Barley –

9th.  The Wind variable all day from S.W. to N.W. cold & raw, and raining very hard about 12 in the fore noon; The Parson did finish the insipid Sermon begun on this day fortnight. Pd. yesterday to Rowland Jones of Pant y Gist iL. 7s. for Labouring work these 2 last years; & Pd. John the Son of Maddanwy Jones 7s. for his work this year.
10th.  The Wind N.W. blowing fresh accompanyed with <frequent>[fa sw]st showers of cold rain; pd. Richard Wms. the Weaver 13s. 3d. for work this year, made a great deal of rain in the night.
11th.  The Wind N.W. cold and raw accompanyed with frequent cold showers in the morning. Pd. Owen John Rowland of Bodlwyfan 1L. 14s. 6d. for work, & pd. him 7s. 6d. for a Calf. Pd. Hugh LLoyd late of Hendre-Howel 2s.6d. for 2 small [??a sw]thers-
12th.  The Wind N.E. very calm ,sun-shiny & fair from Morning to Night, but a great hoar frost this Morning, haveing freezed a little beside; pd. 4s. 2d. for Beef at 2d. a pound; a very dear Bargain !
13th.  The Wind S.W. calm all day till towards ye night; and dark cloudy, cold & raw weather all day, but made no rain – till far in the night when it rained hard.
14th.  The Wind S.W. dark cloudy weather, cold and raw all day– Joined with my Brother Lewis in hearing an Information brought by the Officers of the Customs against a person for Running Irish Soap.

Hawlfraint © Archifau a'r Llyfrgell Gymreig, Prifysgol Bangor LL57 2DG
Copyright © Archives and Welsh Library, Bangor University LL57 2DG